Entry 6-330 "weave"
Concepticon: WEAVE
IDS Chapter 6: Clothing and grooming
| French: | tisser |
| Russian: | плести |
| Spanish: | tejer |
| Portuguese: | tecer |
| Language | Family | Counterparts | Description | |
|---|---|---|---|---|
| Ancient Aramaic |  Afro-Asiatic | ʔrag | Phonemic | |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | mχā | Phonemic | |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | sbak | Phonemic | |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | ʁarzel | Phonemic | |
| Ancient Aramaic | Afro-Asiatic | paššel | Phonemic | |
| Hausa | Afro-Asiatic | sakˀa | Phonemic | |
| Maltese | Afro-Asiatic | niseġ | StandardOrth | |
| Polci | Afro-Asiatic | tsoghay | Phonemic | |
| Mapudungun |  Araucanian | ŋɨre | Phonemic | |
| Goajiro |  Arawakan | aina | Phonemic | |
| Ignaciano | Arawakan | -'ic̷amereka | Phonemic | |
| Trinitario | Arawakan | ic̷meko | Phonemic | |
| Wapishana | Arawakan | tʰɨẓɨɨtʰa-n | Phonemic | |
| Waurá | Arawakan | huka | Phonemic | |
| Tlingit |  Athabaskan-Eyak-Tlingit | .aak | Phonemic | |
| Tlingit | Athabaskan-Eyak-Tlingit | ya-.aak | Phonemic | |
| Ahlao (Thavung) |  Austroasiatic | tăm | phonetic | |
| Bulang | Austroasiatic | taiŋ.33 | phonetic | |
| Bulang-2 | Austroasiatic | thaiŋ.51 | phonetic | |
| Bulang-3 | Austroasiatic | thaŋ.33 krop.33 | phonetic | |
| CHNG (a Pearic variety) | Austroasiatic | tha:ń.A | phonetic | |
| Chong | Austroasiatic | tha:ń.A | phonetic | |
| Cuoi | Austroasiatic | ta:n.33 | phonetic | |
| Iduh | Austroasiatic | tɔ̂:j phɛ̆:n | phonetic | |
| Kasong | Austroasiatic | tha:ń.A | phonetic | |
| Kha Poong | Austroasiatic | tam.33ʔ | phonetic | |
| Kha Poong | Austroasiatic | ta:ń.33 | phonetic | |
| Kme-2 (Kemie variety) | Austroasiatic | tha.31 laup.33 | phonetic | |
| KNB (a Pearic variety) | Austroasiatic | tba:ń | phonetic | |
| LiHa | Austroasiatic | ta:n.33 | phonetic | |
| Malieng | Austroasiatic | tam.51ʔ | phonetic | |
| Malieng | Austroasiatic | ta:'ń.33 | phonetic | |
| Mang Ch | Austroasiatic | tlat.55 biŋ.31 gɔ.51 pə.51 pɛ.35 | phonetic | |
| Mang VN | Austroasiatic | ta:n.6 | phonetic | |
| Nyakur | Austroasiatic | tâ:n̄ | phonetic | |
| Paliu | Austroasiatic | than.51 | phonetic | |
| Pear | Austroasiatic | tăʔ | phonetic | |
| Phong | Austroasiatic | ta:ń.24 | phonetic | |
| Prai | Austroasiatic | thań | phonetic | |
| Prai | Austroasiatic | thań | phonetic | |
| Pusing | Austroasiatic | tä̆ʔ tə kah | phonetic | |
| Rumai | Austroasiatic | thâk.55 | phonetic | |
| Samre | Austroasiatic | tha:ń.A | phonetic | |
| Surin Khmer | Austroasiatic | tba:ń | phonetic | |
| Tum | Austroasiatic | tam.434 | phonetic | |
| Tum | Austroasiatic | ta:ń.33 | phonetic | |
| Vietnamese | Austroasiatic | dệt | phonetic | |
| Vietnamese | Austroasiatic | d̄an | phonetic | |
| Wa | Austroasiatic | taiŋ.A | phonetic | |
| Xu | Austroasiatic | thain.33 | phonetic | |
| Maori |  Austronesian | whatu-a | Phonemic | |
| Maori | Austronesian | raraŋa | Phonemic | |
| Marquesan | Austronesian | aáka | Phonemic | |
| Marquesan | Austronesian | e keana | Phonemic | |
| Proto Polynesian | Austronesian | *faʔu | Phonemic | |
| Proto Polynesian | Austronesian | *fatu | Phonemic | |
| Proto Polynesian | Austronesian | *la-laŋa | Phonemic | |
| Proto Polynesian | Austronesian | *tia | Phonemic | |
| Rotuman | Austronesian | saʔa | Phonemic | |
| Rotuman | Austronesian | hahau | Phonemic | |
| Tongan | Austronesian | lālaŋa | Phonemic | |
| Tuamotuan | Austronesian | fatu | Phonemic | |
| Tuamotuan | Austronesian | fatu.haŋa | Phonemic | |
| Aymara |  Aymaran | sawu-ɲa | Phonemic | |
| Cayapa |  Barbacoan | 'c̷eh-nu | Phonemic | |
| Colorado | Barbacoan | siʰ'ta ke-no | Phonemic | |
| De'kwana |  Cariban | tɨʔkaʔhɨdɨ | Phonemic | |
| Macushi | Cariban | kaneʔtɨ | Phonemic | |
| Panare | Cariban | -ɨkaʔ- | Phonemic | |
| Panare | Cariban | yɨkaʔɲe | Phonemic | |
| Wai Wai | Cariban | kaΦu-hra | Phonemic | |
| Barí |  Chibchan | bakāni | Phonemic | |
| Muisca | Chibchan | zepquasqua | LatinTrans | |
| Aguaruna |  Chicham | awantut | Phonemic | |
| Aguaruna | Chicham | apihut | Phonemic | |
| Embera |  Chocoan | ka- | Phonemic | |
| Epena | Chocoan | kʰa- | Phonemic | |
| Tehuelche |  Chonan | 'wetˀ | Phonemic | |
| Mocoví |  Guaicuruan | i-paʁah-taʔ | Phonemic | |
| Pilagá | Guaicuruan | yi-'paʁat | Phonemic | |
| Toba | Guaicuruan | i-paʁah-ɲi | Phonemic | |
| Jinsha Dai |  Hmong-Mien | to.44 hok.44 | ||
| Albanian (Tosk variety) |  Indo-European | end | Phonemic | |
| Albanian (Tosk variety) | Indo-European | ve'gʸon | Phonemic | |
| Ancient Greek | Indo-European | hu'pʰainō | LatinTrans | |
| Armenian (Eastern variety) | Indo-European | gorc̷ˀel | Phonemic | |
| Armenian (Eastern variety) | Indo-European | hyusel | Phonemic | |
| Armenian (Western variety) | Indo-European | kord͜zel | Phonemic | |
| Armenian (Western variety) | Indo-European | hyusel | Phonemic | |
| Breton | Indo-European | gweaɲ | Phonemic | |
| Bulgarian | Indo-European | təká | Phonemic | |
| Catalan | Indo-European | teixir | StandardOrth | |
| Czech | Indo-European | tkáti | StandardOrth | |
| Danish | Indo-European | væve | StandardOrth | |
| Dutch | Indo-European | weven | StandardOrth | |
| English | Indo-European | weave | StandardOrth | |
| French | Indo-European | tisser | StandardOrth | |
| German | Indo-European | Weben | StandardOrth | |
| Irish | Indo-European | figh | StandardOrth | |
| Italian | Indo-European | tessere | StandardOrth |
Showing 1 to 100 of 355 entries