Words in Hittite for meaning 4-830 "well, health"

LatinTrans
assul
lazzaai-
hattul-
lazziya-
iyawa-

Comment

Respectively: noun; adj.; verb. HWW, Puh, CHD.'well being', see aassu 'good', assuli 'with health, well being; a greeting', see 16.710. Sumerogram SIG[five] = aassu- 'good, well', SIG[five]-at-ta = laazziatta 'gets well, recovers; is favorable (of omens)', iyawa- 'be healed, recover'. Hurrian keldi 'well being' = HTT assuli 'for well being' (dative-locative).

Original IDS Data

assul, lazzaai-; hattul(a)-; lazziya-, iyawa-